Lessons we've learned from Yaguchi

俺らが矢口真里から学んだこと

1: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:49:34.13 0

不倫はやっちゃいけないということ

Adulterous relationships are just unacceptable.

2: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:50:36.12 0

シーツは毎日交換するようにしてれば不倫はバレないということは

To change sheets everyday is crucial to cover-up adulterous activities.

3: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:50:45.16 0

ヤリマン女は結婚してもヤリマン

Sluts will be sluts even after they get married.

9: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:54:17.04 0

ヤリタイ時にヤル

これが矢口イズム

Having sex anytime anywhere she wants. That's Yaguchi-ism.

10: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:54:40.58 0

なんかあったらクローゼットに逃げ込め

Run into a closet in case of emergency.

(HPW note: Umeda Kenzou, Yaguchi's adulterous partner, was found naked hiding in a closet by Nakamura Masaya, Yaguchi's husband.)

11: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:54:47.87 0

心がない奴は結局嫌われるということ

Being insincere will end up being unpopular.

16: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:55:55.03 0

未婚の童貞でよかった

Being single and virgin is nice.

18: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:56:31.00 0

飯窪はやっぱり信用ならないということ

I'm convinced that Iikubo will be untrustworthy as well.

19: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:56:32.42 0

写真は撮っておく

Be sure to take a pic of your wife's adulterer.

21: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:57:26.34 0

悪は滅びる

Evil can't prosper long.

23: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:57:38.96 0

旦那が地方いってても自宅で不倫はしちゃいけない

You must not have immoral things at your home, even if your husband travelled to remote regions.

26: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:58:33.79 0

事務所の力

The influence of the Agency talks.

27: 皇帝†ホスト部♂ ◆NOIKEMENx2 2013/05/30(木) 14:58:59.34 0

口が軽い人間は信用しない

Never trust talkatives.

28: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:59:08.60 0

家は二重ロックに

To have a double lock on doors in your house.

29: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 14:59:18.03 0

浮気するマンションは一階にするか二か所以上出入り口があるとこにしろ

Better to buy a room for adulterous use on ground floor, or secure more than two exits.

30: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:00:47.98 0

セックスするときは部屋に鍵するの忘れんな

Don't forget to lock doors when you're gonna have sex in your room.

31: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:02:01.59 0

雛壇タレントが消えても誰も困らない

Nobody will be bothered by an absence of a cheap celebrity.

35: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:05:00.35 O

結婚するなら相手をよく見る

To examine a partner carefully before you get married.

36: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:06:51.78 0

金持ったチビを信用するな

Never trust a midget having much money.

37: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:07:29.50 0

幸せはお金では買えない

Money can't buy happiness.

38: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:08:05.99 0

人は変わらない

One's nature can't be changed.

39: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:08:29.83 0

一度過ちを犯した奴は二度目も犯す

Those who made a mistake once will make another.

40: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:12:07.01 0

不倫はラブホで

Must use love hotels for adulterous affairs.

(HPW note: Love hotel is a kind of short-stay hotel mainly for lovers to have sexual activities.)

41: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:12:35.68 0

クズは生まれながらにクズであり更生することは無い

You can't expect a bitch to turn a lady.

43: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:13:55.06 0

結婚は人生の墓場

To get married is like to commit suicide.

46: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:27:03.35 0

こいつ信用ならないっていう直感は意外と正しいということ

If you had an intuition that someone is untrustworthy, you can believe it.

47: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:29:34.35 0

>>46
わかるw

I see what you mean. lol

48: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:34:25.79 0

ヒモ同然の無能亭主でも不倫されるとキレる

Even a pimp-like incompetent husband would get angry on his wife's unfaithfulness.

50: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 15:38:02.39 0

小栗旬はほっとしてるだろうな

Oguri Shun would have got relieved somehow.

(HPW note: Yaguchi was expelled from Morning Musume for having love affair with Oguri Shun, an actor.)

55: 名無し募集中。。。 2013/05/30(木) 19:54:17.91 0

性欲は仕方がないがお酒に負けるなと言うこと
酔っていてもセクスする場所は選べと

Even though you can't fight sex drive, never let booze drive you. Even if you got drunk, choose place for having sex carefully.

66: 名無し募集中。。。 2013/05/31(金) 15:40:28.82 i

痴女の痴はやまいだれに矢口と書くって事

A kanji character for "folly" or "saphead" is made of kanji characters for Yaguchi with a radical called "yamai-dare".

(HPW note: A kanji radical "yamai-dare" relates to something sick and unhealthy.)