Monday, March 31, 2014

Thread titles you'd see in a forum for H!P members only


もしもハロメンだけの狼板があったらありそうなスレタイ


1: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:36:50.74 0
また今年も紅白歌合戦に出られなかったわけだが(´・ω・`) 

So, we haven't been featured in Kouhaku this year again


344: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 22:51:09.71 0
先輩たちが紅白に出てたって聞いたけど本当ですか?

I've heard our senpais used to appear in Kouhaku. Is it true?

339: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 18:28:21.33 0
工藤「紅白?んなもん観るか!ガキの使いに決まってるだろwww」

Kudo: Kouhaku? I don't give a shit! I'll definitely watch Gaki no Tsukai

(HPW note: Gaki no Tsukai ya Arahende! is a TV comic show hosted by Down Town, well-known for its hyper ridiculous contents and as one of the last TV programs parents would like their children to watch, and it's special program is aired at the same time as Kouhaku on every New Year's Eve.)

4: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:39:19.08 0
生田のやらかしワロスwwwww

Ooops! Ikuta did it again!

8: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:41:51.41 0
ぷwれいなバンドだってww

Reina Band? Don't make me laugh!

9: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:42:19.03 P
会社行きたくない

Don't want to go work

219: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:20:44.75 0
歌割呉れ

Just gimme some lines

374: 名無し募集中。。。 2013/01/01(火) 21:25:47.10 0
テレビ出たい

Wanna appear on the box

17: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:45:18.22 0
元旦なのに狼しかやることが無いわけだが

I got nothing to do other than being in Ookami even on New Year's Day

12: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:43:14.71 0
無 能 な ス タ ッ フ

THOSE USELESS STAFFS

126: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:54:06.15 0
ふて腐れるとスタッフがビビッてオモシロいんですけどwwwwwwwwwwwwwww wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

It's fun to make staffs upset by sulking (laughing)

217: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:19:33.75 0
クソ無能スタッフにブチ切れてから揚げ投げた

I got so pissed at some useless staffs that I threw a fried chicken

(HPW note: Wada Ayaka once threw a fried chicken against a wall in anger as she got scolded by the staffs.)


257: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:52:16.93 0
辞めて欲しいマネージャー

1 名前:名無しハロメン。。。投稿日:2012/12/31(月) 13:43:37.09 0
誰?


Some manager I want to be fired

1: user name:anonymous H!P member
posted:2012/12/31(mon) 13:43:37.09 0
Which one?

13: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:43:33.61 0
ハロコンのせいで冬休みがまったくないのはいかがなものか?

What do you think of H!P concerts depriving us of all the winter holidays?

14: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:43:59.89 0
正月早々働きたくないんだけど

Why do we have to get to work even in New Year holidays?

133: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 11:19:01.44 0
リハで必死に踊ってる奴wwwwwwwwwwwwwww

Those guys dancing in real earnest even in rehearsals

62: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:04:58.06 0
モーニング娘。ばっかり推されてて腹立つわ

How much Morning Musume is always pushed pisses me off

20: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:46:28.86 0
もうオッサンの手なんて触りたくもない(>_<。)

I don't wanna shake hands with middle aged men anymore (crying)

268: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:56:44.24 0
握手と里山 どっちが我慢できる?

Which is rather acceptable? Handshake or SATOYAMA?

35: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:54:52.23 0
SATOYAMAムーブメントwwww

What the fuck is SATOYAMA movement?

36: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:55:26.09 0
最近石井さんがカッコよく見えてきたんだけどどうしたらいい?

Am I the only one who's getting attracted to Ishii-san recently?

(HPW note: Ishii Yoshihiko, the CEO of Natural Seed Network, provides a part of his firm and instructions in agriculture for Hello! SATOYAMA Life.)


37: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:55:51.33 0
石井のセクハラ被害者の数→

For those who got sexually harassed by Ishii

95: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:23:37.27 0
【速報】光井さんサトヤマで年越しw

[Newsflash] Mitsui-san celebrating New Year at SATOYAMA

216: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:19:22.11 0
SATOYAMA常連なのにユニット入れなかった

I didn't get in any group of SATOYAMA movement despite my constant appearance in Hello! SATOYAMA Life



160: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:41:03.97 0
はるなんとピーベリーやりたかった

I wanted to do Peaberry together with Harunan

371: 名無し募集中。。。 2013/01/01(火) 16:40:04.14 0
【冬場の】おすすめのハンドクリーム教えろ【農作業】

[For farming...] Hand creams you recommend [...in winter]

40: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:57:15.75 0
夏焼に睨まれた人の数→

For those who incured Natsuyaki's displeasure

179: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:52:55.05 0
うちらのこと怖いとか言ってるやつちょっと来いよ

Those who described us swaggering, get over here!

(HPW note: Some younger H!P members described Berryz Kobo scary or swaggering.)


43: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:58:03.16 0
つんくさんに年賀状って書いておいた方がいいの?

Should I send New Year's cards to Tsunku-san?

44: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:58:06.49 0
30超えたのにお嫁にいけないpart.20

Over 30 and still single pt.20

174: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:50:49.04 0
みんなは他のアイドル誰が好き?

Do you guys have any favorite idols other than H!P?

48: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:00:29.54 0
アケカス叩いてるけど本当はAKBに入りたかった

Honestly I wanted to join AKB although I've been criticizing them

140: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:03:11.03 0
AKBももクロのオススメ曲教えて

Songs of AKB or MomoClo you recommend

52: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:02:14.89 0
年末のピザーラCMに愛理ばっかり出てる件 2おつカレーライス

The latest Pizzara TV advertising only features Airi. 2nd Otsu-Curry rice



59: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:03:07.45 0
>>52
マイマイが立てんだな


Must have been set up by Maimai.

322: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 17:10:49.05 0
お正月だけどなんか愛理っていじめたくなるよね?

Even in New Year holidays Airi makes me wanna bully her somehow, doesn't she?

380: 名無し募集中。。。 2013/01/02(水) 11:14:51.28 0
死んで欲しいヲタ

Wotas I want to drop dead

148: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:27:23.17 0
なんでファンの人達っておじさんが多いんですか?

Why so many old men in our fanbase?

163: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:43:23.48 0
現場で遭遇したキモいおっさん報告

The creepiest geezer you've ever seen at gemba

225: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:24:16.07 0
サムライとかいう人がこわい。。。

I'm scared of a wota called Samurai...

(HPW note: A well-known middle aged male wota with long hair tied up like samurai worriors, you can recognize him dancing perfectly synchronized to Kikkawa You in the movie below.)


105: C094H098.home14.cable.mecha.ne.jp 2012/12/31(月) 10:30:12.12 I
ヲタが臭すぎて萎える

Some wotas really stink

122: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:45:03.33 0
自分から他のメンバーに流れたヲタを晒してみようか

Why don't you name wotas here who have moved on to other members from you?

60: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:04:27.86 0
自分のテーマカラーが嫌いなハロメンちょっと集合して

For those who hate their own color theme

61: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:04:54.14 0
給料安すぎ糞ワロタwwwwwwwww

How cheap our salaries are is just ridiculous

185: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:57:53.74 0
ところでお前らボーナスいくら貰った?

BTW, how much did you get for the bonus?

64: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:05:56.00 0
たいせいが実はシャ乱Qのメンバーだったって皆知ってた?

Did you guys all know Taisei was a member of Sharam Q?



71: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:07:55.22 0
まことさんって着々とハゲてきてるよね?w

Makoto-san is losing his hair steadily, isn't he?

72: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:08:44.03 0
新垣スレ一人であげ続けてる奴何なの?

Who the hell is the guy maintaining the thread about Niigaki all the time?

147: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:27:13.00 0
つんくとかいうおっさん

A dull middle aged man called Tsunku

75: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:09:38.19 0
寺田はハロプロどうしたいの

I have no idea what Terada wants to do with H!P

98: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:26:20.52 P
助けて!つんくのことをうっかり寺田って呼んじゃった!!

Gosh, I've accidentally called Tsunku "Terada"!!

108: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:31:25.77 0
ぶっちゃけ私が作詞作曲した方がいいよね

No offense, but I think I could write better lyrics and songs

29: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:51:37.45 0
りほりほが子供パンツか議論するスレなの

Thread to argue about if Riho-riho still puts on child panties



206: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:13:17.43 0
大至急鞘師りほりほで抜きたいの

I need some photos of Sayashi Riho-riho suitable for masturbation ASAP



77: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:10:29.33 0
真性レズビアンでロリ愛好の変態アイドル道重さゆみをこれ以上野放しにしてもいいのか?68萌え

Can we really leave Michishige Sayumi the perverted idol who are a lesbian and a pedophile unfettered any longer? pt. 68

146: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:26:18.10 0
先輩メンバーにストーカーされている人同士で語り合いましょう

For those who have been stalked by some senpai member

332: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 17:32:30.47 0
某リーダーにセクハラされるんだが

Some leader sexually harasses me

82: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:14:33.67 I
たまには後列になってみたい~鞘師田中愛理桃子雅梨沙子エースメン座談会~

It'd be nice to be put in back rows sometimes: The round-table talk only with ace members, Sayashi, Tanaka, Airi, Momoko, Miyabi and Risako

84: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:16:15.70 O
佐保ちゃんとの再会が気まずい件

I feel awkward whenever I see Saho-chan.

(HPW note: Saho Akari, a member of Up Up Girls and an ex-H!P Egg member, was once regarded as one of the most promising Egg members along with Wada Ayaka, Maeda Yuuka and Fukuda Kanon who were going to be formed into S/mileage later.)


91: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:21:23.93 0
高橋さんの状況を見てると年喰った芸人(さんま除く)とだけは付き合わない方が良さそうじゃね?

Watching what's happening to Takahashi-san, going out with middle aged comedian, except Sanma, will be no good, right?

93: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:22:03.58 0
【速報】憂佳からメール

[Newsflash] I've got a mail from Yuuka!

97: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:26:10.67 O
メロン記念日の思い出part51

Reminiscences of Melon Kinenbi pt. 51



31: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 09:53:40.33 P
某メンバーが痩せる気配すらない件

No indication of losing weight on a certain member

209: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:14:58.07 0
太ってるだけでなんでそこまでたたかれるのか理解できない

Just can't understand why people criticize someone so much only for being fat

100: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:28:23.68 I
香音が激白 私が太っているのは事務所の戦略

Kanon speaks out: Having been fat is certainly of the Agency's strategy

306: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 16:22:30.38 0
他所のグループのデブは頑張ってるのにウチのデブは……

Some other group's fatty is working hard, meanwhile ours is…



70: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:07:43.93 0
アンチ研修生で語り合おうか★2

For Kenshuusei-haters only, part 2

104: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:29:46.17 0
ちゃんさんってデビューできるの?

Could Chan-san make her debut someday?

139: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:02:12.51 0
宮本かりんってエッグのくせに生意気だよな

Miyakoto Karin is sassy despite she's only a trainee

222: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:23:01.56 0
【先輩】研修生との上手な付き合い方【同年代】

[Senpai...] How to get along with kenshuusei [...or same age]

110: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:32:48.73 0
ハロメンだけどスマイレージは失敗作と認める

Even H!P members will admit S/mileage has failed

112: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:34:09.08 0
ごっちんとあいぼんを取り戻す署名集めようかと思うんだけどどう?

I'm thinking of collecting signatures to recall Gocchin and Aibon

113: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:35:01.60 0
大学進学しないハロメン集合

1 名前:名無しつんく。。。 投稿日:2012/12/31(月) 10:29:45.98 0
かなりの負け組だよねw


For H!P members not going to university only

1: user name:anonymous H!P member
posted:2012/12/31(mon) 10:29:45.98 0
Pretty sure we're losers, aren't we?

107: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:30:28.83 0
昨日初めてキスしたんだけど・・・

I kissed for the very first time yesterday...

115: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:36:21.49 0
田中先輩にフェラチオのやり方を教えて貰うスレ 3本目

To ask Tanaka senpai how to do blow jobs pt. 3

142: 2012/12/31(月) 12:05:42.64 O
おちんちんって痛いの?

Does a willy hurt?



116: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:36:58.24 0
ハロコンに生理がもろ被りな件

The upcoming H!P concert is scheduled exactly in my period

119: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:42:13.19 0
付き合いたいハロメンを告白していこうよ

Confess which H!P member you want to date with

187: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:59:55.19 0
おまえらはハロプロの中で誰と仲が良いの?

Which H!P members are you on good terms with?

123: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:48:36.83 0
【いい加減にしろよ】今年須藤さんにお尻触られた娘集合!【あのデブ】

[That's enough...] Those who has had their ass touched by Sudo-san this year [...you fatty]



127: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:55:53.13 0
田中れいなちゃんの暴言まとめ

The collection of insulting remarks of Tanaka Reina-chan

130: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:59:23.65 0
なかさきちゃんのデスメールに書かれてること

Things written on nksk-chan's Death Note

134: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 11:27:56.07 0
ハロから移籍して成功した人ってほとんどいないよね

Almost no one who left H!P has succeeded in fact

196: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:09:17.14 0
2ちゃんねるに狼ってあるじゃん。あれみんな見てるの?w

You know Ookami in 2channel. Do you guys check it out?

145: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:21:01.72 0
狼の自分のファンスレにこっそりレスしてる奴

For those who post their comments anonymously to threads about themselves in Ookami

149: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:30:21.69 0
2013年に推していくキャラ設定を書くスレ

Personas you're going to play in 2013

131: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 11:11:56.87 0
佐藤まーちゃんだけどそろそろ知的キャラで行きたい

Sato Maa-chan: I think it's time to start with an intellectual persona



259: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:53:04.59 0
そろそろ新垣推しキャラ辞めたいんだけど・・・

I'm thinking of quitting the Niigaki-biased persona...

300: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 15:27:31.06 0
シンデレラキャラ欲しい人居る?

Does anyone want to take the reincarnated-Cinderella persona?

150: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:31:15.86 P
個別で言われたムカつくこと

Wota's words made you pissed off at individual handshake meetings

153: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:34:08.40 0
狼住人も知らないだーいしの超貧乏エピソード

Daaishi's hyper-poverty anecdotes even Wolfers didn't know

156: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:37:09.56 0
さすがにこいつよりは人気あるだろってハロメン

H!P members you think are less popular than yourself

164: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:43:56.99 0
正直生田ってどうよ?

To be honest, what do you think of Ikuta?

170: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:47:56.95 0
ハロコンで歌いたい楽曲スレ

Songs you want to sing in H!P concerts

74: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:09:22.78 0
こんなところに書き込んでる暇あったらブログ書けよwwwwwwwwwwwwwww

Why won't you update your own blog if you have time to post here?

191: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:04:37.40 0
痛いブログコメントを晒すスレ

Expose wota's embarrassing comments on your blogs here

195: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:08:43.89 0
私達は踊ってるんじゃない 踊らされてるんだ!

We're not dancing. We're being forced to dance!

199: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:10:18.32 0
nksk先輩攻略本部

The headquarters for intruding on nksk senpai

(HPW note: Nakajima Saki is well-known for being shy of strangers and hesitating to get along even with her kouhais. So, Nakajima might seem just like an impregnable fortress for her kouhais.)

201: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:11:17.33 0
自撮り研究室

The laboratory for cute selfies



211: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:16:47.47 0
グッズ押売り作戦本部

How to force wotas to buy merchandise

200: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:10:57.97 0
新メンのせいでハロプロのルックスレベルガタ落ちだけどお前らどう思ってるの?

The new members has lowered H!P's standard of appearance. What do you guys think about it?

202: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:11:43.90 0
道重さゆみだけどなんか質問ある?

Michishige Sayumi takes questions

207: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:14:18.95 0
りほちゃんって友達いないんだろうね

Riho-chan has no friends, I guess



215: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:18:27.96 O
次期ハロプロリーダーは誰がいい?

Who do you want to be the next H!P leader?

218: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:20:19.13 0
卒業セレモニーのコメント考えるのめんどくさい

I can't be bothered to prepare farewell comments for graduation ceremonies

231: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:28:39.48 0
推しアピールして美味しい先輩教えて

Which senpai is most beneficial to push?

260: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:53:17.60 0
近寄りたくない先輩教えろ

Which senpai do you want to keep away from?

235: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:31:38.42 0
黒髪ロングの連中がムカつく件

Members with long black hair annoys me

241: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:37:15.28 0
アップフロント芸人で誰が一番やりやすい?

Which comedian of Up-Front do you think is the best to work together with?

244: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:41:01.94 0
おまえらの好きな炭酸飲料上げてけ

Name your favorite cider brands



246: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:41:46.67 0
ハロメンとおっぱいの話をしたい

I'd like to talk about boobs with H!P members

275: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 14:00:40.99 0
おっぱいを大きくする方法教えて

How to enlarge breasts

245: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:41:31.34 0
胸に詰めているメンバーを晒すスレ

Put the members who use breast pads

270: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:58:39.11 0
そろそろスポブラ卒業したいのでアドバイスください

I need some advices to quit using sport brassiere

310: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 17:00:18.52 0
譜久村だけどおっぱいばかり見ないでくださる?

Fukumura: Won't you please stop looking only at my boobs?



103: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 10:29:45.98 0
正月福袋にいっぱい入ってそうなハロメン

Members whose goods could be included a lot in New Year's grab bags

(HPW note: Every New Year season H!P Official Shops sell grab bags including lots of unpopular member's goods remaining unsold.)


311: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 17:00:24.34 0
新春福袋スレを除いたら泣きたくなった・・・

I'm gonna cry as I've checked out a thread about New Year's grab bags...

291: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 15:09:15.64 0
180cm超えてるけど質問ある?

I'm over 180cm tall. Any questions?

247: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:42:10.47 0
【ヒール強制】熊井友理奈被害者の会【日照権侵害】

[Forced to wear high-heels] Kumai Yurina Victims' Group [Infringement of the right to sunlight]

303: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 15:44:27.90 0
ショートカット被害者の会

Short Hair Victims' Group

(HPW note: H!P members can be ordered to have their hair cut short by Tsunku or some executives of UFP.)

234: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:31:07.80 0
【ロリコン】矢島舞美被害者の会【レズばばあ】

[Lolicon] Yajima Maimi Victims' Group [The lesbian hag]



249: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:43:29.56 0
【顎】触れてはいけない暗黙の了解【メイク】

[Chin] Taboos in H!P which shall not be mentioned [Make-up]

250: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:43:37.09 0
許してニャン体操バカにしてたけど意外と楽しすぎワロタwwwwwwww

Although I used to make fun of Yurusshite-nyan Taisou, it unexpectedly turned out to be much fun

253: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:46:54.93 0
マスコミに見つからないようにデートしたいんだけど

How to date without getting detected by paparazzi

248: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:42:44.51 0
助けて!ブログに彼氏の私物が映ったままうpしちゃった

1 名前:名無しハロメン。。。投稿日:2012/12/31(月)13:40:23.36 0
いい言い訳ない?

2 名前:名無しハロメン。。。投稿日:2012/12/31(月)13:41:39.43 0
おまい弟か兄貴いないの?

3 名前:名無しハロメン。。。投稿日:2012/12/31(月)13:42:03.16 0
バカだな
こういう時のために兄弟はいなくてもいる設定にしとけよ


Help! I've carelessly uploaded a pic in which my boyfriends' possession included

1: user name:anonymous H!P member
posted:2012/12/31(mon) 13:40:23.36 0
Any clever excuses?

2: user name:anonymous H!P member
posted:2012/12/31(mon) 13:41:39.43 0
Don't you have any brothers?

3: user name:anonymous H!P member
posted:2012/12/31(mon) 13:42:03.16 0
How stupid!
If you don't have brothers for real, you should have made up dummies in case of emergency like that.

288: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 14:32:59.99 0
あるメンバーの兄弟に恋しちゃったわけだが

I've fell in love with some members' bro

309: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 16:59:07.60 0
ブログでアリバイ作り更新したことあるヤツ挙手!

Come out, if you have ever set up alibis by updating your blog!

261: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:53:56.29 0
まだアラガキと呼んでいいかニイガキと呼んでいいか解らない

I still don't know which I'm supposed to call her Aragaki or Niigaki

(HPW note: There's another pronounciation for Niigaki Risa's family name, and it's more popular in Japan thanks to Aragaki Yui.)

263: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:55:01.11 0
亀井さんが事務所に来てた!何があったの?

I saw Kamei-san at the office! What's happening?

269: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:57:09.68 0
鬼女板で辻さん叩いてる奴集合  3叩き目

For those who are criticizing Tsuji-san on Kijo-ban pt. 3

(HPW note: Kijo-ban, another influential forum in 2channel only for married women, is notorious for its pitiless criticism on celebrities and unbelievable capability of investigation. Once Kijo-ban users ran huge bashing campaigns on Tsuji Nozomi for introducing her unreal married life on her blog.)

289: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 14:34:14.79 0
幸せな家庭築いてるOGってムカつくよね

1 名前:dns-nara.iij.ad.jp [] 投稿日:2012/12/31(月) 09:36:50.74 0
例えば辻

2 名前:名無しハロメン。。。[] 投稿日:2012/12/31(月) 09:37:36.97 0
奈良ww

3 名前:名無しハロメン。。。[] 投稿日:2012/12/31(月) 09:37:40.01 0
禁煙しろ


OGs leading happy family lives are annoying, aren't they?

1: user name:dns-nara.iij.ad.jp
posted:2012/12/31(mon) 09:36:50.74 0
Such as Tsuji.

2: user name:anonymous H!P member
posted:2012/12/31(mon) 09:37:36.97 0
You live in Nara. LOL

3: user name:anonymous H!P member
posted:2012/12/31(mon) 09:37:40.01 0
Quit smoking first.


(HPW note: The unintentional display of IP address on the first post tells where the user lives, and Nara is the home prefecture of Kago Ai who got expelled from UFA for her illegal smoking.)

273: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:59:30.49 0
田中さんの卒コンで嘘泣きしそうなメンバーを予想しよう

Let's predict which member would cry false tears in Tanaka-san's graduation concert

281: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 14:05:31.89 0
サイ祭り飽きた

I got bored with "cy matsuri"

(HPW note: Cy matsuri literally means festivals with cyalume aka glow stick or chemical light, and is held by wotas at concert venues to celebrate members' memorial events such as their birthday or returning to their hometown or something by waving glow sticks in the members' color theme.)


295: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 15:15:24.88 0
光井ってモーニング娘。辞めたのになんでハロプロに居るの?wwwwwwwwwwwwwwwww

Why is Mitsui still in H!P even after she quit Morning Musume?

316: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 17:07:21.10 P
処女じゃないのに処女のフリしてるやつの数→(912)

For bitches pretending to be virgins

317: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 17:07:40.15 0
【悲報】くどぅーお赤飯

[Sad News] Kuduu has eaten Osekihan!

(HPW note: Osekihan or sekihan, steamed rice with red beans, is traditionally served at dinner in Japanese homes to celebrate girl's first period.)

224: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 13:23:19.51 O
元ハロメンだけどなんか質問ある?

Some ex-H!P member takes questions

318: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 17:07:47.79 0
【ベリーズ】元メンバーだけど何か質問ある?【℃-ute】

[Berryz] Some ex-member takes questions [C-ute]

320: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 17:09:05.43 0
元早安少女組だけど質問アルカ?

Some ex-Jou An Sao Nu Jou member takes questions

(HPW note: Jou An Sao Nu Jou, or Zao An Shaonu Zu, is another name of Morning Musume for Chinese-speaking market.)

328: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 17:26:50.42 0
来年こそセンスのいいTシャツを買うぞ!

I'll definitely get T-shirts in good taste next year!



329: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 17:28:18.81 0
この前稲葉なんちゃらってスタッフにダンスで偉そうに注意されたんだけどあの人なんなの?

Recently a staff named Inaba or something gave me an advice about dancing much selfimportanatly. Who the hell does she think she is?

(HPW note: Inaba Atsuko, ex-member of Taiyo to Ciscomoon, is now working for Up-Front Group as a staff.)

341: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 19:41:59.96 0
群馬スレ

Thread for Gunma native and resident only

(HPW note: Gunma prefecture, where Wada Ayaka and Tamura Meimi come from, is often jokingly described as a barbarian land shut off from the world by mountains.)

346: 名無し募集中。。。 2013/01/01(火) 00:13:34.86 0
実はハロコンのひな壇での馴れ合いが苦手なんです

Frankly, I don't like that friendly atmosphere over tiered stands on H!P concert stages

351: 【1291円】 2013/01/01(火) 06:57:29.74 0
盗撮ってどうやってするの?

The smart ways of surreptitious photographing

370: 名無し募集中。。。 2013/01/01(火) 16:35:30.07 0
嗣永さんと一緒に着替えしたい

I wanna get changed together with Tsugunaga-san



354: 名無し募集中。。。 2013/01/01(火) 10:35:17.63 P
【ノロウイルスはもう】明日欠席する口実を考えるスレ【通用しない】

[Norovirus is...] Plausible excuses for absence from work tomorrow [...no longer cogent]

180: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 12:53:58.60 0
中野でお知らせ発表するメンバーだけど緊張してきたwww

I'm getting nervous as I'm going to make an announcement at Nakano

357: 名無し募集中。。。 2013/01/01(火) 10:58:08.17 0
明日の中野めんどくせ

I don't want to go to Nakano tomorrow

383: 名無し募集中。。。 2013/01/02(水) 15:42:47.65 0
中野で重大発表するのやっぱ止めていい?

Can I cancel the important announcement at Nakano after all?

338: 名無し募集中。。。 2012/12/31(月) 18:20:22.56 0
来年は本気出す

I'll definitely go all out next year!



(HPW note: As some of you might have known of the turmoil in 2channel over reproduction prohibition issue, I've been considering taking alternative sources to Ookami to continue this site. I'm not sure for now, but still I believe in good will of the internet and H!P's potential.)


1 comment :

twitter