Berryz Kobo & C-ute at a Glance

English ver. (newly updated on Dec 3)

Japanese ver. (newly updated on Dec 3)

(by courtesy of the author, Visualizer X)

Visualizer X: I couldn't spare enough time to design this infographic, so it could have some errors and omissions in its informations. I'd appreciate if you posted your comments here to tell me about mistakes that you've found. It will help me to revise this diagram. Thanks.

この図表をデザインする十分な時間が無かったので、情報の誤記や欠落があるかもしれません。もし何か間違いを見つけてコメントで教えていただければ、図の修正の大きな助けになります。ご協力感謝します。（Visualizer X)